Опубликовано Оставить комментарий

штрОба или штрАба? А может лучше борозда?




〰️Почему я решила поднять данную тему?
〰️Дело в том, что на днях, увидев у своих сочинских коллег в Instagram пост, где они написали штрАбление, я им написала о том, что правильно необходимо писать штрОбление, и когда мы стали выяснять, оказалось, что оба варианта верны🤷‍♀️

🤔В чём дело

〰️Как говорят нам источники интернета Штраба (штраб, Ш)–это немецкое слово, где Schraffe «растрескавшаяся скала»

〰️Также, имеется информация, что Ш имеет французские корни, но однозначного мнения нет до сих пор

〰️В любом случае позаимствовано оно из другого языка

🧐Что вообще такое Ш

▪️Ш–это борозда, вырезанная в бетонных или кирпичных перекрытиях, при помощи штрабореза, перфоратора, углошлифовальной машинки, зубила

▪️Основное предназначение Ш–это прокладка кабелей в квартире, частном доме, деревянном доме или бане, инженерно-технических коммуникаций, а также небольших трубопроводов внутри стен

📘По данным энциклопедического словаря, правильное написание–штрАба
💡Правильно будет писать–штрАбить или штрАборез

📗Хотя архитектурный словарь вполне допускает писать штрОба

💡Но как бы оно не было употреблено, через «О» или «А», значение слова остается тем же

〰️Вариант написания слова через букву «А» наиболее часто встречается в технической литературе и соответствует всем современным литературным нормам

〰️Вариант написания слова через букву «О», постепенно вытесняет написание через «А» и часто встречается в литературе, однако некоторыми языковедами считается как разговорный

▪️В основном мы встречаемся с производными этого слова-проштрОбить, штрОбление и т. п.

🧐Если необходимо написать про Ш, но вы сомневаетесь в правильности, то его можно заменить словом, которое принято писать в официальных документах, а именно-борозда😁

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *